The put_utility allows to set the title bar in a command window. Here is an example:
file fx; put_utility fx 'title' / 'This is my Window Title';